Du har nok hørt udtrykket “man skal ikke skue hunden på hårene”. Men handler det udelukkende om, hvordan hunde ser ud? Nej, det havde du nok regnet ud. Her får du svaret på, hvad udtrykket betyder, og hvor det stammer fra.

Når man ser på en hunds pels (hår) kan den se ret blød ud, men det betyder ikke, at du kan være sikker på, at hunden er sød og ikke bider. Men det er ikke det eneste, som udtrykket “skue hunden på hårene” betyder.

Hvad betyder det at man ikke skal “skue hunden på hårene”?

  • Udtrykket handler ikke kun om hunde, men om hvordan man bedømmer andre mennesker
  • Det betyder, at man skal passe på, inden man afgiver en dom over andre
  • Det skyldes, at man ikke kan være sikker på, at mennesker er, som de ser ud, og at tingene ikke behøver at være, som de ser ud på overfladen
  • Det skyldes også, at mennesker ikke kan bedømmes på overfladiske kriterier, man at man skal se på deres indre holdninger og væremåde.
  • Det betyder også, at man nemt kan blive overrasket
  • Det kan bruges både i positiv og negativ betydning
  • Positiv, eksempel: “Han virker utrolig indadvendt, når man ser ham sidde ved sit skrivebord, men man skal ikke skue hunden på hårene – han kan godt lide at lave sjov i gaden!”
  • Negativ, eksempel: “Hun taler med en sød og flink stemme, men du skal ikke skue hunden på hårene. Hun er en løgner!”
  • Det kan også bruges om ting eller steder: “Løkken virker som en fredelig by, men du skal ikke skue hunden på hårene – der er masser af gang i den om sommeren!”




Hvor kommer udtrykket fra?

Udtrykket stammer fra den virkelige verden. Når man går tæt på til en hund kan man ikke regne med, at den er sød, bare fordi den har blød pels eller ser nuttet ud. En hund har nemlig ingen mimik og man kan ikke se, om den vil bide eller ikke er glad.

Hvad betyder udtrykket – helt kort

At man ikke skal “skue hunden på hårene” betyder, at man ikke skal bedømme ting på deres overflade, og at man godt kan blive overrasket – både positivt og negativt.

Relaterede artikler